The star of wisdom.
옛날 옛날의 오늘의 나
원제는 むかしむかしのきょうのぼく 입니다. 번역하면 『옛날 옛날의 오늘의 나』 정도 일까요. 많이 어색한 느낌이 들어서 옛날 옛날 어느 날의 나로 제목을 붙여줄 까 생각도 해봤지만 이렇게 되면 의역이 아니라 오역 수준이 될 거 같아서 직역투로 옛날 옛날의 오늘의 나 로 제목을 붙였습니다. 음악은 DECO*27, 일러스트는 林健太郎, 애니메이션은 ポエ山, 감독은 四次元P라고 하는군요. 원본은 http://www.nicovideo.jp/watch/sm12850213 입니다.
음악
2011. 7. 5. 21:17
하츠네미쿠의 frip rides extasy
작곡 : 乙P PV: ひなのすけ 마스터링 : vario 원곡은 http://www.nicovideo.jp/watch/sm14905278 입니다.
음악
2011. 7. 4. 11:42
DECO*27 ライトラグ
DECO*27 의 light lag 입니다. 자세한 정보와 원본은 http://www.nicovideo.jp/watch/1309334231 에 나와있습니다. 간단하게 정리해보면 라이센스와 보컬 그리고 연주자에 대한 내용이 나와있습니다. 라이센스 : DECO*27 보컬 : 토비(とび) 일렉기타 : DECO*27 어쿠스틱 기타 : 永友聖也 베이스 : 足土貴英 드럼 : 梶山剛 스튜디어 엔지니어 : 寺田康彦 (THINK SYNC Studio) 마스터링 : 上村量 (THINK SYNC Studio) 일러스트레이션 : 坂本ヒメミ 영상 Director : ANSWR inc Animator (Charactor):Naoki Yamauchi Charactor Animation Support:Office DCI Specia..
음악
2011. 7. 3. 11:37